Renovation of a former factory space to create an elegant and minimalist home for a Manhattan art dealer and his collection of 1970’s Italian Modernist furniture.